surrender to वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- As one surrenders to an anesthesiologist.
जिस तरह हम ऑपरेशन के पूर्व अपने को एनेस्थेटिस्ट के हवाले करते हैं - Kumbhakarna also gave the futile advice of surrendering to Ravana.
कुम्भकर्ण ने भी रावण के शरण में जाने की असफल मन्त्रणा दी। - King Sha Suri surrendered to Akbar and he spared his life.
सिकंदर शाह सूरी ने आत्मसमर्पण कर दिया और अकबर ने उसे प्राणदान दे दिया। - Then Vibhishan surrendered to Ram and Ram announced him as the King of Lanka.
विभीषण राम के शरण में आ गया और राम ने उसे लंका का राजा घोषित कर दिया। - Jassiya tax was imposed on poor Hindus to surrender to Islam desperate by their poverty.
जज़िया कर गरीब हिन्दुओं को गरीबी से विवश होकर इस्लाम की शरण लेने के लिए लगाया जाता था। - The zaziya land tax was forced upon the Hindus so that they surrender to poverty and join Islam for monetary benefits.
जज़िया कर गरीब हिन्दुओं को गरीबी से विवश होकर इस्लाम की शरण लेने के लिए लगाया जाता था। - Sure has also written supplicatory poems, in which, at places, his feeling of surrender to the God surpasses even Tulsidas.
5. सूर ने विनय के पद भी रचे हैं जिसमें उनकी दास्य-भावना कहीं-कहीं तुलसीदास से आगे बढ़ जाती है- - Japan 's fate was sealed and she unconditionally surrendered to the Allies on the 14th August 1945 .
इसके साथ ही जापान का भाग़्य देवता भी सो गया और 14 अगस्त , 1945 को उसने मित्र-राष्ट्रों के समक्ष बिना शर्त आत्मसमर्पण कर दिया . - At no time , even when its fortunes were low , did Congress surrender to superior might or submit to foreign authority .
कांग्रेस कभी भी , यहां तक कि जब उनके दिन बुरे थे उन दिनों में भी , किसी भी बड़ी ताकत या विदेशी हुकूमत के सामने नहीं झुकी . - In1258 when Mangolians defeated Abbasis in Bagdad ,Abbasi Khalifa surrendered to Mamluk Empire in Egypt by changing his identity.
मंगोलों ने जब १२५८ में अब्बासियों को बग़दाद में हरा दिया तब अब्बासी खलीफा एक नाम निहाद हस्ती की तरह मिस्र के ममलूक सम्राज्य की शरण में चले गये। - Moreover , according to the theory of survival of the fittest , the weak must surrender to the strong , and for this they had to pay a very heavy price .
योग्यतक की उत्तरजीविका के सिद्धान्त के अनुसार दुर्बल को सबल के समक्ष घुटने टेकने ही पड़ते हैं किंतु इसके लिए इन्हें एक बहुत बड़ी कीमत चुकानी पड़ी . - A surrender to violence and aggression was no basis for peace , for the aggression and blackmail grew by every surrender and brought world war ever nearer .
हिंसा और हमले को रोकने का शांति आधार नहीं हो सकती क़्योंकि जब जब आत्मसमर्पण किया गया , तब तब हमला और धौंसपट्टी बढ़ती गयी और विश्वयुद्ध के बादल दुनिया पर छाते चले गये . - To him , therefore , it was a fundamental questionembarking on the road to freedom which meant a life of service , struggle and sacrifice or surrendering to the alien power holding India in thraldom .
अत : उनके लिए आधारभूत प्रश्न था कि क़्या स्वाधीनता की राह पर चलना है , जिसका मतलब है सेवा , संघर्ष और त्याग , या फिर भारत को गुलाम रखनेवाली विदेशी सत्ता के समक्ष समर्पण करना है ? - In clashes with the British, two-thirds of the land area of Nepal was to be surrendered to the British India, and today form parts of Himachal Pradesh, Uttarakhand and west Bengal.
अंग्रेज़ों के साथ हुई सन्धियों में नेपाल को उस समय (१८१४) के दो तिहाई नेपाली क्षेत्र ब्रिटिश इंडिया को देने पड़े जो आज भी भारतीय राज्य हिमाचल प्रदेश उत्तराखण्ड तथा पश्चिम बंगाल के अंश हैं । - A few days earlier , a Kashmiri militant , Mohammed Ali , who surrendered to the security forces in Sopore in Jammu and Kashmir , revealed that he had studied at the Deobandi Akewada Madarsa near Bhavnagar in Gujarat between 1996 and 2000 .
इससे कुछेक दिन पहले जमू-कश्मीर के सोपोर जिले में सुरक्षा बलं के सामने हथियार ड़ालने वाले एक कश्मीरी आतंकवादी मोहमद अली ने खुलसा किया था कि 1996-2000 के दौरान उसने गुजरात में भावनगर के पास देवबंदी अकेवाड़ मदरसे में अपनी तालीम हासिल की थी . - He is a great warrior, energetic, scholar, brave, supreme in sensory control, wise, handsome, valiant, destroyer of evil, war strategist, keeper of ethics and morals, respectful gentleman, caretaker of his subjects, he who pardons if anybody surrenders to him, scholar in all scriptures and is a genius in all respects.
वे अत्यन्त वीर्यवान तेजस्वी विद्वान धैर्यशील जितेन्द्रिय बुद्धिमान सुंदर पराक्रमी दुष्टों का दमन करने वाले युद्ध एवं नीतिकुशल धर्मात्मा मर्यादापुरुषोत्तम प्रजावत्सल शरणागत को शरण देने वाले सर्वशास्त्रों के ज्ञाता एवं प्रतिभा सम्पन्न हैं।
surrender to sentences in Hindi. What are the example sentences for surrender to? surrender to English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.